”În multe moduri misterioase, Psyche creează oportunități de transcendență și vindecare, în timp ce, în același timp, ne inhibă implicarea într-o viață mai mare și plină de sens. Tocmai această foame a lui Jung pentru relația cu sufletul l-a motivat să scrie aceste cuvinte despre scopul ultim și cel mai important al terapiei.

De la nașterea miraculoasă a unui copil până la măreția unei mari opere de artă, fiecare apare ca răspuns la ceva foarte personal, fiind totodată orchestrat și ghidat de procese arhetipale nevăzute. La fel se întâmplă și cu acele repetiții aparent interminabile de durere și dezamăgiri care ne-au adus în genunchi, în disperare, cuprinși de teama că suntem blestemați cu o soartă imuabilă. M. L. von Franz explică cum, în multe basme, eroul este de fapt blestemat și că „Răscumpărarea” înseamnă ruperea posesiei arhetipale și eliberarea de blestem.

Profunzimea acestor descoperiri ne informează munca clinică, arătându-ne că aceste procese înnăscute, auto-organizatoare structurează literalmente interacțiunile care au loc între client și terapeut. Aceste dinamici arhetipale formative sunt cel mai active la începutul tratamentului, atunci când clientul și terapeutul „cad de acord” asupra regulilor de bază ale terapiei. Lucrând în afara conștiinței ambilor, Sinele (Self) creează condițiile tratamentului care oferă terenul pe care problemele personale și arhetipale ale clientului devin manifeste și se prezintă ca o realitate vie în cadrul tratamentului. Deși această recreare a câmpului arhetipal al clientului în interiorul temenos-ului este potențial răscumpărătoare, fără o înțelegere a acestor dinamici, posesia arhetipală capătă o putere și mai mare asupra vieții clientului.

Pe măsură ce vedem cum aceste dinamici arhetipale se manifestă ca o realitate vie, care respiră, în interiorul containerului terapeutic, înțelegem ce l-a determinat pe Teilhard de Chardin să scrie: „Materia este Spiritul care se mișcă suficient de lent încât să poată fi văzut” și pe Ervin Laszlo să realizeze că: „Câmpul precede forma.”

Misticii, înțelepții și visătorii tânjesc să înțeleagă ceva despre aceste energii emergente care mișcă materia și viața și ne-au purtat în domenii la fel de diverse precum mistica și știința. D’Arcy Thompson, un renumit filosof și om de știință, și-a asumat această căutare și scrie: „Forma… materiei și schimbările de formă… aparente în mișcarea sa… se datorează acțiunii forței… forma unui obiect o diagramă a forțelor” (1947, p. 16).

„Forțele” care conduc aceste dinamici terapeutice, interacționale sunt un portret al mișcării Psyche-ului și al arhetipurilor, care acum creează formă în interiorul relației terapeutice. Această oportunitate de a vedea literalmente contururile și funcționarea arhetipurilor în materie, așa cum se manifestă ele în aceste dinamici terapeutice, oferă promisiunea vindecării și a eliberării de lanțurile unei asemenea dureri, și, în ultimă instanță, o experiență profundă a numinosului.

(1947, p. 16).